· Published by Transport Canada
| Make | Model | Model year(s) affected |
|---|---|---|
| BRP | OUTLANDER 650 | 1999 |
| BRP | OUTLANDER 800 | 1999 |
| BRP | TRAXTER | 1999 |
| BRP | QUEST | 1999 |
| BRP | OUTLANDER 400 | 1999 |
| BRP | TRAXTER | 2000 |
| BRP | OUTLANDER 650 | 2000 |
| BRP | OUTLANDER 800 | 2000 |
| BRP | OUTLANDER 400 | 2000 |
| BRP | QUEST | 2000 |
| BRP | OUTLANDER 800 | 2001 |
| BRP | QUEST | 2001 |
| BRP | OUTLANDER 650 | 2001 |
| BRP | OUTLANDER 400 | 2001 |
| BRP | TRAXTER | 2001 |
| BRP | OUTLANDER 400 | 2002 |
| BRP | OUTLANDER 650 | 2002 |
| BRP | QUEST | 2002 |
| BRP | TRAXTER | 2002 |
| BRP | OUTLANDER 800 | 2002 |
| BRP | OUTLANDER 650 | 2003 |
| BRP | TRAXTER | 2003 |
| BRP | OUTLANDER 800 | 2003 |
| BRP | QUEST | 2003 |
| BRP | OUTLANDER 400 | 2003 |
| BRP | OUTLANDER 800 | 2004 |
| BRP | TRAXTER | 2004 |
| BRP | OUTLANDER 400 | 2004 |
| BRP | OUTLANDER 650 | 2004 |
| BRP | QUEST | 2004 |
| BRP | OUTLANDER 800 | 2005 |
| BRP | OUTLANDER 650 | 2005 |
| BRP | QUEST | 2005 |
| BRP | TRAXTER | 2005 |
| BRP | OUTLANDER 400 | 2005 |
| BRP | QUEST | 2006 |
| BRP | OUTLANDER 400 | 2006 |
| BRP | OUTLANDER 650 | 2006 |
| BRP | OUTLANDER 800 | 2006 |
| BRP | TRAXTER | 2006 |